“土下座”的规矩是怎么来的?
由于土下座需要行礼者跪在土地上,以头点地,这一行为被视为包含有极大的恭敬与谦卑之意,因此在江户时期,一旦有人以土下座的方式进行道歉,一般都会被受礼者原谅,从另一个角度来说,土下座也会被认为是奇耻大辱。在《无人调查过的日本文化史》一书中推测,以请求与谢罪为目的的土下座在平民中广泛传播开来的时间大约是在大正时代后期。
现代生活中的“土下座”
尽管土下座在过去的日本依然被视为一种基本等同于“男儿膝下有黄金”的不轻易发生的行为,但在现代日本社会中却似乎失去了它原本的意义。随着一些国会议员将土下座作为一种政治上的表演,每到选举之际一言不和就在媒体面前土下座,再者每当发生一些具有重大社会影响力的事件时,常常会有对该事件负有主要责任的企业相关人员集体进行大规模的土下座,人们对土下座的看法便发生了改变,而土下座也开始逐渐流于形式。
因此我们常常能看到各种影视作品中动不动就对着客户土下座的公司职员、综艺节目中把土下座当做包袱来抖的搞笑艺人等等。
日本人眼中的“土下座”
那么日本人又是怎么看待土下座的呢?让我们来听听日本民众的声音。
有网友认为,会低头土下座的人只是单纯的人品不好且没有自尊而已,绝对没有怀抱着歉意↓
另一位网友则觉得只有怀抱着绝不低下高贵的头颅这样的觉悟的人的土下座才会有意义,而只是觉得姑且先低个头再说的人的土下座就没有任何价值↓
还有网友希望大家不要轻易在现实中土下座,因为这样会降低土下座原有的价值,会让人感觉这货是在开玩笑吧之类的,总之轻易就土下座的人都有点不正常↓
而大家的老熟人,知名编剧兼演员宫藤官九郎在自己创作的电影剧本《道歉大师》中讽刺了这种土下座泛滥的现象,他在电影中赋予了主角一个架空的职业——职业道歉师,并开发了各种各样的道歉姿势。而对于土下座,他认为在谢罪的记者会上,连低下头的秒数都会成为新闻,那么这个人一开始究竟是为了什么而道歉呢?道歉这件事已经成为了一种形式,是一种缺乏真心实意的道歉。
土下座的正确姿势
当今的日本社会中,土下座尽管已经沦为一种表演成分大于实用价值的行为,但是作为一种某种意义上的社交技巧,依然有人孜孜不倦地通过正当或是恶搞的突击向公众普及着土下座的正确姿势,那么作为合格的吃瓜群众,让我们来围观一下日本人土下座的正确姿势吧。
第一步,打开冰箱…(划掉)
呃、不好意思走错片场了,重来一遍
首先,第一步,要迅速地后退三步…
第二步,跪好,不,正坐好…
第三步,大喊“申し訳ございませんでした!(对不起)”…
第四步,在喊完对不起之后迅速低下头,并固定在距离地面1厘米的高度,在对方开口原谅之前保持这一固定姿势不动…
第五步,如果对方还是不愿意原谅你,那么保持同样的姿势,再大喊一声“申し訳ございませんでした!(对不起)”,从第三步开始不断循环,直到获得对方原谅。
那么本期的话题是:对于日本的“土下座”你怎么看呢?返回搜狐,查看更多